jueves, 30 de julio de 2009

De Regreso de México / Back from Mexico


Después de unas merecidas vacaciones en nuestro México Lindo y Querido, hemos regresado...

Pasaron muchas cosas en estas vacaciones como que Cinty y Rodrigo se casaron, obviamente nos dio muchísimo gusto poder estar con ellos compartiendo este gran día, el cual aparte fue muy divertido.

Pudimos ir a visitar a la abuelita de Moy a Poza Rica, Veracruz, cosa que habíamos estado intentando hacer en los últimos tres viajes y por una u otra cosa no se había podido.

Participamos en la foto de todos los primos de parte de mi mamá, ya que nunca habíamos podido estar todos juntos para una foto.

Festejamos el cumpleaños de mi Abue, quien nos asombra con toda su energía y cariño.

Asistimos al bautizo de José Andrés. Felicidades a Marilú y Andrés.

Y ahora mi hermana anda por acá en Suecia.

Y bueno eso es lo más relevante por el momento, pero espero poder compartirles fotos y anécdotas con más tiempo.

Nos estamos saludando por aquí.



English

After a well deserved vacations in our Pretty and Lovely Mexico, we are back...

A lot of things happened this vacations, like Cinty and Rodrigo got married, we were very very happy to be there with them sharing this big day, which was very funny.

We were able to visit Moy's grandma to Poza Rica, Veracruz, we had been trying in the last three trips but for one thing or another we weren't able to go.

We participated in the picture of all the cousins from my mother's side, we had never been able to be all together for a picture.

We celebrated my grandma's birthday, who doesn't stop amazing us with all her energy and love.

We went to the baptism of José Andrés. Congratulations to Marilú and Andrés.

And now my sister is around, here in Sweden.

And well that is the most relevant for the moment, but I hope I can share pictures and stories with more time.

We see each other here.

For english here!