jueves, 27 de noviembre de 2008

Cumpleaños Moy / Moy's Birthday


El pasado sábado fue cumpleaños de Moy y para festejarlo decidimos hacer una pequeña reunión en la casa. Hicimos varias botanas para hacer grata la velada y cerrar con el delicioso pastel de chocolate que hice yo jaja.

Moy sacó unos tequilas mexicanos osea BUENOS y realmente pudieron probar nuestros amigos lo que es verdadero tequila.

En general todo estuvo muy bien y Moy pudo pasar un feliz cumpleaños. Gracias a todos los que llamaron para desearle un buen día.

FELICIDADES MI AMOR!!

Les dejo algunas fotos y las mañanitas suecas ("Ja, må du leva")








English

Last Saturday was Moy's birthday and to celebrate we decided to do a little party at home. We made some snacks to make nice the evening and we closed with a delicious chocolate cake made by me haha.

Moy took out some Mexican tequilas which means GOOD ONES so our friends were able to taste the real tequila.

In general everything was ok and Moy was able to have a very happy birthday. Thanks to all the ones that called him to wish him a nice day.

CONGRATULATIONS MY LOVE!!


For english here!

jueves, 20 de noviembre de 2008

¡¡Primera Nieve!! / First Snow!!


Hoy cayó la primera nevada aquí en Trollhättan. Debo decir que fue una mininevada osea una capa que apenas pinta de blanco las superficies pero se ve bonito.

Y bueno lo siento pero no tenemos fotos, solo les quería informar.

English

Today was the first snow fall here in Trollhättan. I must say that was a little snow that only paints of white the surfaces but looks nice.

Sorry I don't have pictures I just wanted you to know.


For english here!