viernes, 29 de febrero de 2008

Festejo de Cumpleaños


El día de ayer fue mi cumpleaños, este año definitivamente fue un cumpleaños diferente puesto que para empezar no estuvo Moy conmigo (físicamente) porque se fue a Shanghai por cuestiones de trabajo cosa que me hace estar muy orgullosa de él.

Pero cual va siendo mi sorpresa cuando llegan mis amigos Karin y Peter a decirme felicidades y preguntarme si había llevado pastel, porque aquí se acostumbra que el festejado trae su pastel para compartir osea!!!!, pero después de que les dije que no porque realmente no quería autohornearme mi pastel pues me dijeron que ellos tenían la solución ya que traían algo para celebrar mi cumpleaños. Poco a poco fue saliendo el peine y resulta que Moy dejó encargado a Peter de comprarme un pastel para traerme a la oficina pero ante el problema, Peter le pidió ayuda a Karin quien le dijo que ella haría pays de manzana y los hizo junto con otro compañero.

Total que mandé la invitación para que todos degustaran los "äppelpaj med vaniljsås" (pay de manzana con salsa de vainilla). Y pues todos me felicitaron y ya.

El resto del día siguió normal hasta que me aparecí por el bench (lugar donde hago mis pruebas). Me felicitó un mecánico (JanE) con el que me llevo bien y con el cual hace un año tuve una conversación de la cual me arrepentiría un año más tarde. Resulta que le platiqué que en México se acostumbra apagar las velitas del pastel y acto seguido los invitados empiezan a gritar "moooordiiiiidaaaa" para luego empujarte al pastel y embarrarte toda la cara. En ese momento se río de nuestra tradición y ya.

Cuando fui a platicar con él me hizo la finta de aventarme algo en la cara pero me dijo que no se atrevía porque no sabía como reaccionaría y yo no le dije nada más. A los pocos minutos estaba platicando con otro compañero demasiado concentrada para darme cuenta que JanE se acercaba sigilosamente por un lado y cuando voltee fue demasiado tarde, un pequeño panecito lleno de merengue venía en camino para terminar en mi cara completamente embarrado rodeada de muchos suecos riéndose para luego cantarme las mañanitas (Jag må hon/han leva).

Ya en la tarde salí con mi amigo Rene, quien vive en Alemania pero es mexicano, que me invitó a cenar y pues pasamos un buen rato.

Finalmente no puedo dejar de agradecer todas las llamadas que recibí en este día, correos y saludos por el msn; que me hicieron sentir muy acompañada. Muchas gracias.

For english here!

martes, 26 de febrero de 2008

Moy:

© Jeff Thomas // Azuzephre

For english here!