Mostrando entradas con la etiqueta raqueta. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta raqueta. Mostrar todas las entradas

jueves, 18 de septiembre de 2008

La raqueta a la pelota porfavor / The raquet to the ball please


Como muchos de ustedes saben Moy está jugando squash con Daniel, un compañero de trabajo. Pero el pasado sábado invitaron a Nikolay y pues jugando hubo un pequeño accidente. Digo los accidentes pasan y lo bueno es que nada pasó a mayores jeje.



English

As you already know Moy is playing squash with Daniel, a friend from work. But last saturday they invited Nikolay and a little accident happened while playing. I mean accident happen and the good thing is that didn't get bigger hehe.


For english here!

miércoles, 17 de septiembre de 2008

Y rompió la Raqueta / And he broke the Raquet


Pues Moy lleva meses diciendo que quiere una raqueta nueva, pero se arrepentia de comprarla que porque no quería gastar y blablabla. Total que así pasó el tiempo mientras Moy ideaba la manera de estrenar raqueta... y pues la encontró. Hace unos días llegó de jugar y me informó que se le había roto la raqueta. :(


Y pues tuvimos que comprar otra, pobrecito, ¿no?



English

Since months ago Moy has been saying that he wants a new squash raquet, but he didn't decide to buy it because was expensive and blablabla. So time goes by and meanwhile Moy was thinking an excuse to buy a new one and ... he found it. A few days ago he arrived from playing and informed me that his raquet was broken. :(

And we had to buy a new one, poor Moy, no?


For english here!