jueves, 9 de abril de 2009

Hornborgasjön


Pues ya estamos en fin de semana prácticamente y no les he platicado de nuestro fin pasado. Resulta que cada año en el inicio de la primavera llegan a un lago llamado Hornborgasjön las Grullas, miles y miles de grullas se congregan ahí para conocer a su pareja y volar un poco más al norte para reproducirse. Llegan de España pasando por Alemania.

El año pasado pues se nos fue el tiempo y nunca fuimos pero este decidimos que no se nos podía pasar y le comentamos a Alejandro que si nos lanzábamos. Nos tocó un clima delicioso la verdad, y ha sido el día más caluroso del año.

Primero llegamos a un lado del lago donde realmente no se ve mucho de las grullas sino es que nada en el momento pero se ven cisnes y muchos otros diferentes pájaros.





Luego nos pasamos al lugar más turístico de las grullas y fue donde descubrimos las miles de grullas reunidas en el lago, se supone que bailan pero no nos tocó porque como que solo estaban come y come.








Finalmente después de disfrutar de un helado decidimos partir con dirección a Uddevalla para comer salmón en un restaurant especializado en salmón (Laxbutiken).







English
We are almost in weekend again and I haven't tell you about the last one. Every year in the beginning of the Spring they arrived to a lake called Hornborgasjön the Cranes, thousand and thousand of cranes get there to meet their partner and fly a little bit more to the north to reproduce. They come from Spain passing through Germany.

Last year time goes by and we never went so this year we decided that we have to go and we told Alejandro if he wanted to go. We enjoyed a delicious weather, and has been the hottest day of the year.

First we arrived to a part of the lake where you can't find cranes, but you can see swans and many others kind of birds.

After that we went to the turistic place of the cranes and was where we discover the thousand of cranes in the lake. It's supposed that they dance but we didn't see it because they were just eating and eating.

Finally after enjoying an ice cream we decided to go to Uddevalla to eat salmon in a restaurant specialized in salmon.

2 comentarios:

cintya dijo...

quiero pensar que la foto en la que estas con el numero, es el total de grullas que llegaron este año, cierto? con eso de que de repente se te olvida hacer los comentarios y solo avientas las fotos.. pero bueno, por otro lado, como se supone que esta cocinado el salmón, por la foto parece pochado o una cosa asi, para que sea lo mas natural el sabor.. pero bueno, mientras tanto cuidense y actualiza, no nada mas pongas actualizado cuando no es cierto que lo esta.. un saludo a fco. que no tenia el gusto de conocerlo..

Unknown dijo...

Ayy se me antojo su salmon jajaja....que bueno que pudieron ir a ver las grullas ;)