jueves, 20 de agosto de 2009

¡¡¡Un día muy bonito!!! / A very pretty day!!!


El día de hoy, el clima estuvo MUUUY bonito, por lo tanto decidimos echarnos la pinta y no ir a nuestra clase de sueco jeje.




Nos salimos a caminar y aprovechamos para comernos un sandwich de camarones (Räksmörgås) en el café de las compuertas (Slusscafeet) que no estuvo nada mal, lo único malo desde mi punto de vista fue cuando descubrí a medio sandwich ¡¡¡medio huevo cocido!!! el cual odio así que decidí pasárselo a Moy jeje.




Después continuamos caminando y como íbamos a la orilla del río le dije a Moy que se me antojaba meter los pies al agua, así que encontramos un lugarcito ideal donde sentarnos y poder mojar mis pies, aunque el agua estaba bastante fría y cuando los metí por primera vez se me enfriaron hasta las ideas jaja, pero ya luego me fui aclimatando. Moy se estaba quedando dormido pero una horrible oruga lo despertó cuando se empezaba a subir en él.





Disfrutamos mucho nuestra tarde y esperamos que el clima nos permita volverlo a repetir pronto.






English

Today, the weather was VERY nice, so we decided to skip our swedish class hehe.

We went out to walk and we took the opportunity to eat a sandwich of shrimps (Räksmörgås) in the coffee of the locks (Slusscafeet) that was not bad at all, the only thing I didn't like was when I discovered that in the middle of the sandwich was half of a boiled egg!!! which I hate so I decided to put it in Moy place hehe.

Afterthat we continue walking and since we were in the edge of the river I told Moy that could be nice to put my feet in the water, we found a perfect spot where we could sit down and put my feet in the water, but the water was really cold and when I put me feet for the first time my ideas were also cold haha, but after a while I got used to it. Moy was getting sleep when I horrible caterpillar woke him up when started to get on him.

We enjoyed a lot our afternoon and hopefully we will enjoy it soon if the weather allow us.

2 comentarios:

cintya dijo...

como buena briseño usando a moy de basurero para lo que no te gusta, jiji y lo mejor es que se quejan pero se lo siguen comiendo.. en fin, que bonito día para ser cierto, pero que mal que faltaron a sueco, antes no hubo examen sorpresa, jajaja.. pero bueno, la oruga esta bonita y no parece ofensiva.. los quiero, MAS POST!!

Unknown dijo...

En verdad fue un lindo dia ehh! y se me antojo el sandwich jaja...un abrazo!