Viajando en la tormeta / Going in the storm

El pasado viernes anunciaron que habría una tormenta y que todo el sábado estaría mega airoso y con mucha nieve así que recomendaban no salir. Nosotros originalmente no íbamos a salir pero luego hablamos con Peter y decidimos ir a un centro comercial obviamente no teníamos que ir muy lejos.

Todas las calles se veían super vacías, en muchos lugares no estaban limpiando la nieve ya que seguía cayendo y pues no querían hacer el gasto doble prácticamente, oías en las noticias que en la carretera a Gotemburgo estaba el tráfico parado. En el centro comercial había muchas tiendas cerradas y obviamente no había mucha gente. Finalmente decidimos regresar a nuestra casa a preparar algo de comer y luego nos fuimos a casa de Peter a ver una película y como nos regresaríamos caminando pues íbamos super preparados para el frío ya que la temperatura bajaba a -15°C, en nuestro camino de regreso realmente no había banquetas, estaban completamente cubiertas de mínimo 40 cm. de nieve así que todo el tiempo tuvimos que ir caminando a media calle.

Fue toda una experiencia que la verdad volvería a repetir jajaja.

English

Last friday in the news announced that a storm was coming and that all saturday was going to be very windy and with a lot of snow so they recommended not going out. Originally we were going to stay home but then Peter called us and we decided to go to a mall of course we weren't going far.

All the streets were empty and in a lot of places they weren't cleaning the snow because more was falling so they didn't want to spent the double of the money, you could hear in the radio that the traffic in the highway to Gothenburg was completely standing still. In the mall a lot of shops were closed and of course it wasn't too much people. Finally we decided to go back to our house to make some food and we went later to Peter's house to see a movie and since we were coming back walking we were completely prepare to the cold weather since temperature goes to -15°C. In our way back they weren't sidewalks, they were completely cover of snow, a minimum of 40 cm. so all the time we were walking in the middle of the street.

Was a complete adventure that I could repeat anytime hahaha.