Bohus Fästning

Este fin de semana nos lanzamos a la Fortaleza de Bohus que desde hace mucho teníamos ganas de ir. Se encuentra a las afueras de Gotemburgo. El día no era de lo mejor puesto que hacía mucho aire. Salimos de Trole como a las 11:30 y fuimos a la tienda de fábrica de galletas Goteborg's donde compramos una buena ración ya que estaban a muy buen precio. Peter llevaba café recién hecho y nos lo tomamos a las afueras de la fortaleza acompañado de nuestras galletas.




Finalmente entramos a la fortaleza a las 2 de la tarde para alcanzar a la guía aunque sería en sueco así que no entendimos todo por supuesto. Resulta que la fortaleza se construyó por el año 1300 por el gobierno noruego ya que ahí existía la frontera entre Noruega y Suecia. Hubo 14 intentos de apoderarse de la fortaleza pero sin éxito hasta que por el Tratado de Roskilde pasó a ser propiedad de Suecia. Aunque en varias ocasiones tuvo que ser reconstruída por los daños sufridos en varias guerras. La fortaleza tambien fue prisión y su más famoso prisionero pasó 32 años en una celda de piedra sin ventanas.






La fortaleza cuenta con varios túneles y pasadizos por todos lados, y con 3 torres principales, así como dos grandes bodegas, cocina, capilla y un mini laguito. Tiene un estilo muy medieval por lo que la guía también estaba vestida de acuerdo a la época. Y a mediados de julio se hace un festival medieval.






En general nuestro viaje estuvo muy divertido aunque al final empezó a llover y fue justo a tiempo cuando nos fuimos de regreso al coche para no empaparnos.

English

Last weekend we went to the Bohus Fortress where we wanted to go since a long time ago. It's located outside Gothenburg. The day wasn't the best because was really windy. We went out from Trollhättan around 11:30 and went to the "outlet" store of cookies Goteborg's where we bought a good amount of cookies since were cheap. Peter took just made coffee so we took it outside the fortress with our cookies.

Finally we got in the fortress around 14:00 to reach the guide although was in swedish so we didn't understand everything of course. But well the fortress was made around the year 1300 byt the norwegian government since there was the border between Sweden and Norway. The fortress was invested 14 times, but was never captured. Was with the Treaty of Roskilde that become a property of Sweden. In several occasions has to be reconstructed due to the wars. The fortress was also a prison and one of the most famous prisoners spent 32 years here in a stone cell without any window.

The fortress has several tunnels and corridors everywhere and three main towers, two big storage rooms, kitchen, chapel and a little lake. Has a medieval style and the guide was dress with clothes from that time. In the middle of July a medieval festival is made there.

In general our trip was really fun although in the end started to rain and we went just in time to the car without getting all wet.

For english here!

A Pescar se ha dicho...

Aprovechando que ha habido unos días de verano muy agradables, ayer nos invitó un compañero de trabajo a pescar en su pequeño bote.

Salimos del trabajo alrededor de las 3 de la tarde y emprendimos el viaje rumbo a Bohus-Malmön, una isla en la costa oeste, íbamos Patrik, Anna, Moy y yo; al llegar ahí nos subimos al barco 'Smulan' (Migaja) e inicia la aventura.

Teníamos el viento en nuestra contra y eso ocasionó que nos mojáramos un poco pero nada de importancia. Llegamos al punto estratégico donde íbamos a pescar los 'Makrillen' (caballa o macarela), arrojamos el ancla y a pescar se ha dicho.

Desenroscamos el hilo con el anzuelo de unas tablitas y en cuanto sientes un pequeño jaloncito en el hilo, MINÚSCULO, tienes que dar un tirón al hilo fuerte y después seguir sacando el anzuelo para descubrir si fuiste veloz o te ganaron jeje. En muchas ocasiones no estás seguro si el jaloncito fue lo suficiente para que fuera un pez entonces como que dudas y no lo sacas y en otras ves como el pez que viene en camino se logra zafar antes de llegar a tus manos.

Después de un rato Anna fue la afortunada en obtener el primero, el segundo, el tercero y el cuarto pez. Pero después seguí yo obteniendo dos peces para luego ella cerrar con uno más.

Seguimos nuestro camino a una islita para bajar a tener una parrillada, donde Moy fue el chef. Allí mismo mientras recorría las rocas ME CAÍ y se rompió mi pantalón y me raspé la rodilla haciéndome como un pequeño hoyo.

Al regreso Patrik nos pidió pasar a otra isla a recoger unas maderas y pues después de "estacionarnos", Anna detenía la lancha, yo evitaba que se golpeara contra las piedras mientras Moy y Patrik se lanzaban por la madera. Finalmente emprendimos nuestro camino a casa, que sería a las 11:30 de la noche.

Patrik se ofreció a limpiar los pescados y prepararlos para el lunch del día de hoy, así que comimos una comida 100% ¡¡¡sueca!!!

En términos generales la pasamos muy bien y le agradecemos a Patrik la oportunidad de tener esta aventura.

For english here!