Pues hoy comencé una locura que simplemente tenía que hacer jeje. Resulta que hace unos días Johan me había comentado de un curso de Matlab que darían en la Universidad de Trollhättan (Högskola Väst) pero no estaba seguro cuando comenzaba ni nada pero que podría estar interesante.
Ayer le habló a Moy y le dijo que si estaba interesada porque empezaba hoy, así que decidí decirle que sí y se ofreció a pasar por mi para orientarme en mi primer día jeje.
Al llegar ya estaba el maestro ahí esperando y bueno entramos y antes de empezar Johan le preguntó:
¿Será en sueco? - Sí
¿El material estará en sueco? - Sí
¿El libro está en sueco? - Sí
Acto seguido me voltea a ver con cara de... ¿Que opinas? y decidí decirle que me pensaba quedar, de alguna manera u otra tengo que aprender sueco jeje.
La verdad es que sí entendí bastante pero aparte hoy vimos cosas medio básicas pero pues a ver como me va, de todos modos Johan me dijo que en lo que fuera me echaba la mano.
Ya le estaré comentando como me va jeje.
English
Today I started a crazy thing I just have to do hehe. A few days ago Johan told me about a course of Matlab that was going to be in the University here in Trollhättan (Högskola Väst) but he was not sure when was going to start or anything but he said could be interesting.
Yesterday Johan called Moy and he told him that if I was interested in the course was going to start today, so I told him I was and he said he could pick me up to help me in my first day hehe.
When we arrived the teacher was already there waiting, we got in and before starting Johan asked him:
¿Will be in swedish? - Yes
¿The material will be in swedish? - Yes
¿The book is in swedish? - Yes
Next step, Johan turn around to see me with a face of... What do you think? and I decided to stay, in one way or the other I have to learn swedish hehe.
To tell the truth I understood a lot but today we also see basic stuff but I will see what happen, Johan told me that he could help with anything I need.
I will be telling you how it goes hehe.
3 comentarios:
Muy bien!!!...jejej, al rato me dices como te va, y sigue actualizando el blog mas seguido esta chido!!.
Orales!! Super bien amiga!! Animo y seguro que te va bien!
me imagino a johan, volteando y obviamente bajando la mirada medio metro y viendote como con cara de mmm!! como ves.. y a ti pequeña diciendo un timido, me quedo! jajajaja buen cuadro, pero bueno vas a ver que te va a ir bien, y cuentas con el apoyo de johan, asi que no debe de ir mal... nada mas no lo vayas a avergonzar! jajajja
Publicar un comentario